Thứ Năm, 11 tháng 8, 2016

Án ma ni bát di hồng


    Phạn: Om mani padme hùm.
    Cũng gọi: Án ma ni bất nột minh hồng, Án ma ni bất đầu mê hồng.
    Câu thần chú 6 chữ, hàm nghĩa : “Qui y châu ma-ni trên hoa sen”.
    Tín đồ Phật giáo Tây Tạng khi cầu tương lai được vãng sinh Cực Lạc thì đọc 6 chữ minh chú này trước bồ-tát Liên Hoa Thủ (Phạn: Padma-pàni), vì họ tin rằng Bồ-tát này ở trên đài sen của thế giới Cực Lạc (Tạng: Bde-ba-can) cứu độ người cầu nguyện, thoát khỏi sinh tử, nên bất luận là người xuất gia hay tại gia, đều siêng năng việc đọc tụng chú này.
    Theo truyền thuyết xưa nay ở Tây Tạng, khoảng thế kỉ thứ V, có vua Cáp-đà-đóa-lật-tư-nhan-tán (Tạng: Tho-tho-ri-gnan-btsan) từng nhận được 4 báu vật từ trời rơi xuống. Sáu chữ minh chú là 1 trong 4 vật ấy.
    Ma-ni-già-bộ-bà (Tạng: Mani bkah hbum) trong kinh Quán Âm tiếng Tây Tạng tán thán công đức của 6 chữ minh chú này bằng thể thơ, gọi chú này là cội nguồn của trí huệ, giải thoát, cứu tế, khoái lạc. Nếu ai đọc chữ Om trong 6 chữ minh chú một lần thì sẽ đoạn đường luân chuyển trong cõi trời; xướng chữ Ma, thoát khỏi đường A-tu-la; xướng chữ Ni, thoát khỏi tai ách thụ sinh trở lại trong cõi người; xướng chữ Bát, làm cho nguời xa lìa luân hồi trong đường súc sinh; xướng chữ Me, thoát khỏi nổi khổ chìm đắm trong đường ngạ quỉ; xướng chữ Hùm, thoát khỏi nổi khổ đọa vào địa ngục.
    Lại, vẽ chữ Án màu trắng tượng trưng cõi trời, vẽ chữ Ma màu xanh tượng trưng đường A-tu-la, vẽ chữ Ni màu vàng tượng trưng cõi người, vẽ chữ Bát màu lục tượng trưng đường súc sinh, vẽ chữ Di màu đỏ tượng trưng đường ngạ quỉ, vẽ chữ Hồng màu đen tượng trưng địa ngục. Không những miệng xướng minh chú này mới có công đức mà mang bên thân hoặc cầm trong tay, hoặc cất trong nhà, cũng được nhân giải thoát sinh tử.
    Người Tây Tạng phần nhiều vẽ 6 chữ minh chú này trên bức vải dài... để trong ống đựng kinh, gọi là pháp luân; thông thường dùng tay tự xoay hoặc nhờ sức quạt gió hay quạt nước làm cho nó quay, gọi là chuyển pháp luân, cho rằng công đức chuyển pháp luân giúp thoát khỏi sinh tử luân hồi. Pháp luân lớn nhất, vẽ được một triệu minh chú. Ở Tây Tạng, thấy cờ xí bay phất phới nơi cổng nhà, tức là 6 chữ minh chú này, bia dựng bên đường cũng như vậy. Do đó, có thể biết được sự tín ngưỡng và  tôn kính 6 chữ minh chú này của người Tây Tạng.

Related Posts:

  • Án ma ni bát di hồng     Phạn: Om mani padme hùm.     Cũng gọi: Án ma ni bất nột minh hồng, Án ma ni bất đầu mê hồng.     Câu thần chú 6 chữ, hàm nghĩa : “Qui y châu ma-ni trên hoa sen”.   … Read More

0 nhận xét:

Đăng nhận xét